Translate


Friday, July 2, 2021

Two Incidents in Boston: Was There a Connection?

On June 24, at a rally (off-campus) organized by the University of Massachusetts at Boston chapter of Students for Justice in Palestine (SJP), Dexter Van Zile, who was known to SJP as a pro-Israeli writer, was verbally and physically abused by pro-Palestinian supporters. Much of the abuse was captured on video.

In addition to posting the above video on YouTube, Van Zile has written an op-ed for the Times of Israel Blogs, in which he describes his ordeal in detail.

Yesterday, Shlomo Noginsky, a Boston area rabbi was attacked and stabbed numerous times by a 24-year-old man who was subsequently arrested. His name is Khaled Awad.

My question is whether any connection exists between the Van Zile incident and the stabbing of the Rabbi, both of which occurred in the Boston area. I have no information that Awad was part of the Van Zile incident or if he was anywhere in the vicinity when it occurred. I have no information linking Awad to SJP. Of course, I must also point out that Awad was not arrested during the commission of the knife attack or in the near vicinity. He is presumed innocent until convicted.

Regardless of who the stabber was, was this potentially deadly attack inspired in any way by the June 24 attack against Van Zile? Maybe it wasn't, but until all the facts come out, it is reasonable to ask the question.

Ever since I began being active in the issue of anti-Semitism around 2007, I have been stating (based on my experience as a part-time teacher at UC Irvine, 1998-2016) that the focal point for the resurgence in anti-Semitism in the US was on our college campuses. Just in the last few years, we have seen that hate really metastasize into the community at large. The Israel-Palestinian conflict has much to do with it, but contrary to the protestations of the sophisticated and well-organized pro-Palestinian movement that they are not anti-Jewish per se, just anti-Zionist, they still often drag out the old tropes about Jews controlling the world, dual loyalty, and the age-old Jewish blood canard when stating their case.

Mr Van Zile happens to be Christian, as am I, but he was identified by his attackers as pro-Israel. Is it any stretch to conclude that Rabbi Noginsky was attacked because he was readily identifiable as a Jew in front of a local Chabad House?

As stated, it may be that there is no connection between the two incidents, but what the SJP chapter of UMass-Boston did is hardly an isolated incident. Many other SJP chapters have committed similar acts. On campuses, their favorite tactic is disruption and intimidation. That is why I repeatedly refer to them as "Brown Shirts". They may object to the comparison to Nazis, but the tactics are similar and in my opinion, Jew-hatred is part of the equation as well, never mind that SJP does admit some misguided Jews who have hitched their wagon to the pro-Palestinian cause. Sooner or later, they must face the fact that their tactics and actions are contributing to hate and other violent acts against Jews.

I have checked the campus paper of UMass-Boston (UMassmedia) for any mention of the Van Zile incident. Thus far, I see none though, in fairness, there are no articles since May, (they take the summer off). I hope when they next appear, whenever it is, that they will address this incident.

The UMass administration, however, doesn't have to wait for the fall. Even though it happened off-campus, it did involve the campus SJP chapter. Whether or not any of their actual members actually took part in the assaults against Van Zile, they did organize the event. UMass should ask themselves whether or not they feel it is in the best interests of the university to have an SJP chapter on their campus. It is a question every university should ask.


Sweden: Police Arrest 17-Year-Old Gang Member for Murder of Cop in Gothenburg





 Swedish police have arrested a 17-year-old with known gang ties for the murder of a police officer in Gothenburg. His name has not been released, but a police spokesperson confirms that he is connected to the local gang-conflict  "milieu". We are in the process of providing English subtitles to a video statement to the press by a police spokesperson.

The Gothenburg Post reports that this suspect has a previous conviction for a gang-related knife attack (translation by Fousesquawk.)

"Enligt uppgifter till GP rör det sig om en 17-åring som tidigare dömts för en knivattack kopplad till konflikterna i stadsdelen."

According to information to GP, it is a 17-year-old who was previously convicted for a knife attack connected to the conflicts in the city quarter.

According to Expressen, the suspect had been arrested in 2019 as a 15-year-old for a knife attack.

"I november 2019 gick en 15-årig pojke till attack på en spårvagn. Offret överlevde – ynglingen straffades med sluten ungdomsvård. 


I onsdags misstänks samma gärningsman ha varit ute efter samma offer, som i dag är en utpekad gängmedlem som kopplas till det så kallade Jobenätverket, enligt uppgifter."


In November 2019, a 15-year-old boy went on the attack on a tram. The victim survived- the youth was punished with juvenile detention.


On Wednesday, the same perpetrator is suspected to have been out after the same victim, who today, is an identified gang member connected to the so-called Jobenätverket, according to information.

Thursday, July 1, 2021

Boston: Rabbi Stabbed

Hat tip Daily Caller and Jihad Watch


Today, a Boston rabbi was accosted on the street by a man with a gun who tried to order him into a car. When the rabbi resisted, the attacker stabbed the rabbi multiple times. Fortunately, the injuries are not life-threatening.

https://dailycaller.com/2021/07/01/boston-chabad-rabbi-stabbed-suspect-arrested-shlomo-noginsky/

Of course, just like in Europe, our media is loathe to identify the suspect, who if you go to conservative sites, you will learn that he was described as Arab or Middle Eastern. A suspect has been arrested, but as yet, the name has not been released. Since, unlike Europe, this is public record, we expect that the name will be released shortly.

Naturally, nobody as yet "knows the motive".  I'll take that one, Boys. It was Jew-hatred. Whether there was a jihadist element involved, I will await more facts.


*Update: Suspect is reportedly identified as Khaled Awad (24).

From Mexico City to Gwen Berry. Is There Any Difference?

This article first appeared in New English Review.


In the 1968 Olympics held in Mexico City, two black American sprinters who finished in the top three of a race shocked their country by raising their fists in the black power salute during the post-race flag ceremony as our National Anthem was being played. The reaction was swift:  John Carlos and Tommie Smith were sent home as the country engaged in a hot debate over whether their action was justified or understandable. 

Flash forward to the Colin Kaepernick controversy of the last few years, where the former San Francisco 49ers quarterback refused to stand for the National Anthem and several players followed suit. This led to a public relations nightmare for the NFL from which they have not yet fully recovered. Kaepernick doubled down on these actions by a series of public statements condemning his country and the police. He also showed up at a workout wearing socks depicting police as pigs. Kaepernick now makes his living as a public dissident as any chances for a return to the NFL dwindle with his advancing age and continued public persona.

Then there is Megan Rapinoe a woman soccer star who refuses to stand for the National Anthem. Her soccer skills will eventually fade away, but she surely will stick around as a public dissident figure, much like Kaepernick.

It is now 2021, and we are moving to the next Olympiad to be held in Tokyo. Most recently, two female (?) athletes have jumped into the spotlight with their own treatment of our flag and National Anthem

Chelsea Wolfe is a transgender person who has qualified as an alternate in the Olympics in some kind of extreme bike riding event. Wolfe (who is white) has promised to burn a US flag on the podium if he/she happens to win a medal.

And now we have Gwen Berry, who qualified to participate in throwing something around in Tokyo for the American team. During the National Anthem, while the other two women stood proudly, Berry turned away as if somebody was passing gas. She has followed that up with a series of inflammatory statements about her country and our Anthem.

So my question is this: Are there any differences between what Carlos and Smith did in 1968 as compared with Kaepernick, Rapinoe, Wolfe, and Berry? I think there is a big difference, and the difference is what America was like for black people in 1968 and what it is for black people (and other minority groups)  today.

In 1968, we were still in the middle of the Civil Rights era. The Voting Rights Act had only been passed a few years earlier. It was the era of Martin Luther King, his assassination, the deaths of other civil rights workers, and the efforts to dismantle segregation in the South. It could fairly be argued that America was a racist country in those days, just beginning to recognize the historical wrongs and trying to correct them. Segregation, in and of itself, was a sign of structural racism.

That is not the America of today although many, including, Kaepernick, Rapinoe, Wolfe, and Berry, would disagree with me.  America has changed, in my view, from a country that was racist to a country still dealing with racial problems. There is a difference.

I think most of us white people who remember Tommie Smith and John Carlos have learned to put what they did in perspective. They were rightfully protesting what the situation was in 1968. Even if you disagreed with the time and place (an international forum), they had a right to be angry about the situation for black people in that era. Both of them went on to lead productive lives.

I refuse to give that benefit to Kaepernick, Rapinoe, Wolfe, and Berry. They have had the benefit of growing up in an America that has allowed them to be successful without their paths being blocked by racist, homophobic or sexist sentiment. Not that racists, homophobes, or sexists don't exist; they do, but they are fringe groups who represent nobody but themselves and cannot stop the above individuals from achieving their goals-even if it is burning an American flag. 

We are once again going through some rough times, but this country-this society- is bending over backward to advance our minorities, women, and gays-including transsexuals. There are some aspects of that effort that are objectionable, for example, transgender men who are engaging and who will dominate women's sports, access to women's bathrooms and shower rooms, all-black facilities on college campuses (dorms, etc), the attack on free speech, the growing demonization of white people in general (not to mention Jews), BLM, Antifa, and defunding police. We have every right to speak out and criticize those things without having labels placed on us by our government leaders.

And we have every right to criticize people like Kaepernick, Rapinoe, Wolfe, and Berry, even as we concede their right to expression. I have come to terms with what Tommie Smith and John Carlos did over 50 years ago. I cannot come to terms with what Kaepernick, Rapinoe, Wolfe, and Berry are doing. 



Sweden: Policeman Ambushed and Shot to Death in Gothenburg


 

Last night in Gothenburg, an unidentified masked man ambushed and shot a policeman to death. The incident took place in Biskopsgården, which Swedish media described as, "an especially vulnerable" area of the city. Translation. A no-go zone inhabited by disaffected immigrants. Recently, the city has been plagued by armed conflicts between immigrant gangs.

We are working on getting Swedish reports from Gothenburg translated.

*Update: A report from Expressen. Translation by Fousesquawk. Video subtitling is pending. Other news outlets have identified the victim as Andreas Danman (33).


*"Fight! Fight! Come on, Old Man!"
Police: Posted July 1, 2021, 10:24

An unknown perpetrator opened fire against police and a witness heard several bangs

A policeman, who was just over 30 years old and relatively new on the job, was on assignment with a colleague on a moped in the vulnerable area of Biskopsgården in Gothenburg late last night.

*Note: The quote in the title of the article refers to a statement heard on the video (translation pending), which appears to be a taunt to the police from a bystander. Correction: Fria Tider reports that it was the policewoman exhorting her fallen colleague not to give up.

*Update: From Nya Dagbladet. Translation by Fousesquawk.


Policeman murdered in Gothenburg
Published today-09:55

At 22:34 during Wednesday evening, a policeman was shot in the immigrant-dense neighborhood of Biskopsgården in Gothenburg. The policeman was taken to the hospital with serious gunshot wounds, but medical personnel were not able to save the man's life.
According to publicly (tax) financed SVT (Swedish State Television), a police patrol was talking to some people by Höstvädersgatan in Biskopsgården when some person(s) suddenly started shooting at them and seriously wounded a policeman in his 30s, at which time, his colleagues called an ambulance and gave the wounded policeman first aid.
Just over 4 hours after the shooting, police announced that the man had died from his gunshot wounds.
"This is a tragic event. This affects us all, this is a colleague who has died (in service). We have made a national decision to have a minute of silence at 12 o'clock and have the flags at half staff all over the nation," said Klas Johansson, Western Regional Chief,  during a press conference.
Police have taken in several people for questioning during the night, but as yet have not arrested any suspected perpetrator for the act.
It is noteworthy that the incident played out in Biskopsgården, which is hard hit by mass immigration and criminality, and Greater Gothenburg area Police Chief Erik Nord admitted that this is an area where police are usually especially careful due to all the gangs and conflicts that "smolder" there.
"This is one of the areas (where) we have special supervision," he said.

The deceased policeman was reportedly just over 30 years of age and had not worked very long as a policeman. It was also confirmed that the police patrol was in uniform at the incident, but that they were not at the scene to investigate any particular crime, rather it was part of "on-going (patrol) work."

"We are strongly determined to clear up this crime, "states Klas Johansson.

It is noteworthy that police as yet have not chosen to release a description of the shooter, although they have information on that. They would rather not say if there is a connection between the murder of the policeman and gang criminality.

"We won't do that right now. We state that this happened in an environment where there are shootings between local criminal networks. It is a clue in the preliminary investigation that is being conducted," said Erik Nord.

*Update: As promised, here is the translated video from Nya Dagbladet. Translation by Fousesquawk.

(H/T Vlad Tepes)



Tuesday, June 29, 2021

Covid: Is There Anything to That 2015 Italian News Regarding Chinese Labs?

Hat tip RAIR Foundation


                                                                                                      "Whatever we do, he must never escape this lab!"


Last year, in coordination with the RAIR Foundation, Gates of Vienna, and Vlad Tepes, I was asked to translate an Italian news video relative to the Covid pandemic. It concerned a 2015 Italian TV news report on experiments earlier done with the Sars virus by Chinese researchers. The tone of the 2015 video was that Chinese scientists were exposing people to serious risk of exposure to viruses that could escape the confines of the lab. Here is the Fousesquawk posting from March 2020. It includes a written translation from an article by Il Giornale.

Recently, more credibility has been given to the possibility that the Covid crisis was the result of something that originated in a Chinese lab, either deliberately or accidentally. Personally, I have no strong opinion on that question, but it is important that we know the truth. As to the Covid issue in general, I have simply gone along with the program. I have been vaccinated, and I wear a mask when required.

At any rate, in Italy, former Interior Minister and Lega party leader, Matteo Salvini, is now publicly questioning the issue of whether the Covid virus originated in a Chinese lab or not. For that, he is being excoriated by his enemies as he normally is by the left.

Front and center in this issue, however, is the video we translated last year of the 2015 Italian documentary. Thus, I am cross-posting an update from the RAIR Foundation.

 https://rairfoundation.com/breaking-salvini-demands-answers-does-a-2015-italian-documentary-prove-the-coronavirus-was-created-in-a-chinese-lab-watch/

Monday, June 28, 2021

Austria: Two Afghans Charged With Murder of 13-Year-Old Girl

Hat tip Unzensuriert (Austria). Translation by Fousesquawk.



The body count just keeps piling up in Western Europe. In the past few days, we have reported on stabbings in Germany and Italy. Now we report that on Saturday, in a Vienna suburb, the body of a 13-year-old girl, identified only as Leonie, was found, choked to death, with numerous bruises. Two Afghan males, ages 16 and 18, have been arrested and charged with the killing. The below article from the conservative Austrian news outlet, Uncensuriert, is translated by Fousesquawk.

https://www.unzensuriert.at/content/130707-paukenschlag-zwei-afghanische-jugendliche-wegen-des-mordes-an-leonie-13-festgenommen/


Caption below photo: In the Viktor-Kaplan-Street in Vienna-Donaustadt, on Saturday, passersby found the 13-year-old Leonie-dead, allegedly murdered by two foreigners. 

28 June 2021/21:45

Bang: Two Afghan youths arrested for murder of Leonie

On Saturday, in Vienna-Donaustadt, a girl was found dead. On a green strip between the roadways on the Viktor-Kaplan-Street, leaning against a tree, was Leonie, 13 years young, found with numerous bruises among others in the neck area.

Press spokesman Markus Dittrich announced that the location of the discovery of the body was not the scene of the crime, rather it is assumed that the child was killed in a building- thus, it is not a crime in public space.

Lost fight for life

The autopsy revealed that Leonie was choked to death. This is also indicated by several bruises, including in the neck area.

The girl from Tulln in Lower Austria was likely killed violently because on Monday evening, the police arrested two suspects: Two Afghan youths, ages 16 and 18 (!) are believed to have murdered Leonie. 

Multi-culti kills

The foreigners will be investigated through witness statements, as the Vienna State police directorate reported. There is as yet no known information from an interrogation of the detainees. It is also still unclear if Leonie had known both her alleged murderers. It is also not known if the murder was preceded by a sexual offense.

It is certainly clear that Leonie would probably still be alive if the Afghans were there, where they came from.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fousesquawk comment: It must be forcefully stated that Western European leaders, as well as the EU, have a lot of blood on their hands. It seems every day, someone in Europe is the victim of a murder carried out by migrants/refugees from the Middle East or Africa. Yet, the flood of new arrivals continues unabated. Meanwhile, the Merkels and the Ruttes condemn Eastern European countries like Hungary for not opening their borders so their own citizens can be slaughtered on the streets. Some day, these politicians should all be prosecuted.


Geert Wilders Opines on New Hungarian Law on Homosexuality

 Hat tip Budapest Times and Ongehoord Nederland. Translation by Fousesquawk.


Hungary has recently passed legislation that increases penalties for pedophilia and bans the promotion of homosexuality in schools. The stated purpose is to protect children under 18. 

The new law, as well as Hungary's president, Viktor Orban, are under sharp criticism from media, gay rights organizations, and the EU. Hungary defends itself by saying that homosexual rights are protected in Hungary, but that discussions of homosexuality should take place within the home and family when it comes to children under 18.

The below article is from the English-language Budapest Times.

https://www.budapesttimes.hu/hungary/szijjarto-hungary-target-of-global-fake-news-attack/

Dutch Prime Minister Mark Rutte is one of several leaders who have criticized Hungary's legislation. In response,  conservative Dutch politician Geert Wilders was interviewed by the conservative Dutch outlet, Ongehoord Nederland. Wilders defends Hungary's actions and states that, in his opinion, gays are safer in a Hungarian city than they are in a city like Amsterdam. Wilders attributes the lack of safety for gays in the Netherlands to the massive immigration of Muslims who tend to be hostile to homosexuals due to Islamic teachings about homosexuality.

The below video is translated by Fousesquawk.



Fousesquawk comment: I don't pretend to know all the details on this legislation by Hungary, but if their explanation is true, I would agree with Wilders. He knows that gays are not safe in places like Amsterdam when they are subject to abuse from people on the street. And it is mostly the abuse from Muslim immigrants (not all but many) that represents the problem. In Budapest, for example, gays don't have to worry about Muslim immigrants attacking them because Hungary has not opened its borders to Muslims as have Western European nations. As to the extent gays in Hungary may be harassed by Hungarians themselves, I don't know.

I am glad that Wilders is concerned about the safety of gays in the Netherlands. Gays should not be discriminated against, harassed, or assaulted-period. Having said that, it is the gay activists who, in many cases and many places, have aroused opposition. For example, while gays and transgenders should be accepted and treated with compassion and fairness, it is the "celebration" of this particular lifestyle that is concerning many parents. Most decent people are perfectly ready to accept gays and ensure they are not discriminated against or even worse, harmed. What many object to, however, is the idea that schools would bring in transgendered people in extreme garb to present themselves to children. It is the promotion and celebration of homosexuality and transgenderism that parents do not want their children exposed to.

As far as I understand it, that seems to be what Hungary is addressing.

Saturday, June 26, 2021

Germany: Wurzburg Attacker (Jibril A.) Had ISIS Material

Hat tip Focus Online and Politically Incorrect.

Photo: PI News

Yesterday, we reported on a vicious terror attack in the German city of Wurzburg, where a Somali man stabbed 3  people to death and wounded several others. The motive is clear, even if some German leaders are media types don't want to admit it. The man was yelling, "Allahu Akhbar" during the commission and told police afterward he was on a mission of jihad. In addition, police have reportedly found ISIS materials in the space he was occupying in a homeless shelter.

The below article is written by Manfred Rouhs for the conservative German site, Politically Incorrect. There is also a link to Focus, which (in German) gives further information as to the ISIS materials found where the suspect was staying (a homeless shelter.)


 http://www.pi-news.net/2021/06/jibril-a-der-moerder-von-wuerzburg-gehoert-zum-islamischen-staat/

Jibril A., the murderer of Wurzburg, belongs to Islamic State

26 June 2021


Caption below photo: Jibril A., shortly after his arrest stated, that the act was "his jihad", that is, his contribution to "holy war" against the unbelievers.

From MANFRED ROUHS- In the accommodations of the 24-year-old Somali, who on June 25 in Wurzburg, stabbed 3 people to death and seriously injured 6 others, advertising material of the Islamic State (IS) was reportedly found. This was first reported by "Focus", but shortly afterward, the information was put into perspective. "Whether the discovered hate messages are IS material can at this point not be confirmed, as well as the relationship between the material and the crime."

Jibril A. had, shortly after his arrest, declared, the crime was "his jihad", that is, his personal contribution to the "holy war" against the unbelievers. The hopes of many politicians and media types that the crime could be written off as a rampage by some madman, are crushed under the weight of these facts.

Yes, Jibril A. was in psychiatric treatment and surely not all there in the head, when he pounced upon women and children with an FFP2-mask and a randomly grabbed knife. Those who are normal in spirit do not fit into the environment of radical, political Islam. And yet, the sleepers in our large cities are not the classic rampagers (who run amok). They see themselves as part of the Umma, the worldwide community of Islam, in which not everyone clearly distances themselves from ISIS, not only in words, but also in deeds.

That strengthens the belief of the fanatics, the Muslims who scorn humanity. They rise in the idea of being carried by millions of secret supporters and sympathizers.  In front of this background, the next comparable crime is not a question of if, rather a question of where and when.

The murders by Jibril A. are so far, the second-worst attack by ISIS in Germany after the attack by Anis Amri upon the Christmas Market in Berlin's Breitscheidplatz in December 2016. The terror of this organization will not end with them, but possibly, the resistance of the Germans will become stronger.

Does Islam belong to Germany? Must we now and then accept a handful of deaths as the price of multi-culturalism?

No, certainly not! Terror lives, but the resistance also grows! May Wurzburg help open the eyes of the German people!




Italy: Crazed Man with Knife Threatens People on Street

 


It's been a busy week in Europe. While a Somali man was stabbing three people to death while on a self-described jihad in the German town of Wurzburg, an Egyptian was stabbing people on a bus in the Italian city of Florence. And while all that was going on, a North African man of French nationality, was waving a knife at passersby in Rome, near the Vatican, threatening to kill everyone in sight.

We have already posted reports of the first two attacks. The third is reported below by the Italian newspaper, Il Tempo. Translation by Fousesquawk.

 https://www.iltempo.it/roma-capitale/2021/06/25/news/uomo-semina-panico-san-pietro-coltello-minaccia-passanti-27732321/

"I'll kill you all," with knife sows panic at St Peter's (Square)

Elena Ricci, 25 June 2021

He had 8 knives with him well hidden in a backpack, but that with which he decided to sow panic this afternoon near St Peter's Square, he had stolen from a restaurant on via del Falco. First, he threatened the waitress who was clearing tables outside, pointing the knife to her face, then he began to go crazy in front of terrorized passersby. "I'll kill you, I'll kill all of you," he reportedly shouted in a state of delirium. Initially stopped by local police from Group 1 Prati, a patrol from the Borgo police station intervened next. The man, disarmed and stopped, was then taken to the offices of police where he was searched. In his backpack, 8 more knives. (The suspect) is a 46-year-old Maghrebian (North African) of French nationality, Mahmoudi Khirddine, already known to police and without fixed abode. The man, according to what is known, reportedly suffers from a psychiatric disorder.  It is being evaluated whether to subject him to forced hospitalization.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Fousesquawk comment: Had enough, Europe?



Italy: Egyptian Goes on Rampage. Cuts Two on Florence Bus



Thursday evening, an Egyptian man became enraged when a bus driver in the city of Florence asked him to don a mask. After first verbally abusing the driver, the Egyptian pulled a blade and cut two passengers who tried to calm him down.

Meanwhile, more and more of these characters are washing up on Italy's shores, courtesy of NGO ships cruising the Mediterranean and picking them up. Therefore, these murderous attacks will continue in Italy and throughout Western Europe.

The below article from Il Giornale is translated by Fousesquawk.

https://www.ilgiornale.it/news/cronache/terrore-sullautobus-egiziano-ferisce-2-persone-lama-1957708.html

Terror on bus, Egyptian wounds 2 persons with knife

25 June, 2021-20:52

Attacker is an Egyptian, 31 years old, charged with aggravated injury to two persons who were on the bus

Rosa Scognamiglio


Moments of high tension and great fear on a bus in Florence. A 31-year-old Egyptian man attacked two passengers with a blade: One  63-year-old woman and a 52-year-old man, wounding both seriously. The foreigner was captured by a police patrol as he attempted to flee through the city center. Now he will have to answer for aggravated injuries, resisting a public official, interrupting public service, and unjustified possession of offensive objects.

The fury of the Egyptian

The events (occurred) the late evening of Thursday, 24 June, on the line 30 bus of Florence. According to what is learned from the (web) site of La Nazione, the attack occurred right in the middle of the route to the height of via Pratese, near the historic center of the Tuscan capital. What unleashed the uncontrolled fury of the Egyptian was reportedly the request on the part of the driver to put on a mask, as is called for in the anti-contagion rules currently in force.

Infuriated by the reprimand, the foreigner first hurled verbal abuse at the driver of the bus, then, immediately afterward, against a 52-year-old Eritrean man and a 63-year-old Florentine woman who intervened in the discussion to calm the (emotions). In no time at all, the 31-year-old unleashed pandemonium.

Attack with blade

Blinded by anger, the Egyptian pulled the blade- plausibly a box cutter- from his pants pocket to lash out against the 52-year-old Eritrean who had watched him for the mask. Not content, after having wounded him with the knife, he literally assaulted him with kicks and punches. At that point, a 63-year-old Florentine woman who was on board the vehicle, attempted in vain to bring him to reason. The foreigner also struck her, causing her a deep wound to her hand.

The other bus passengers, shocked by the attack, immediately alerted the police and medical aid. The 31-year-old was arrested immediately after the events, as he attempted to flee. Stopped by officers, he was charged with aggravated injuries, resisting a public official, interruption of public service, and unjustified possession of offensive objects.

The two wounded persons, transported to a nearby hospital, sustained various wounds and injuries with a prognosis of 7 days for one and 10 for the other.




Friday, June 25, 2021

Germany: Somali Man Stabs 3 to Death in Wurzburg

 





In the inner city of Wurzburg, a man attacked several passersby with a knife. The police speak of three dead and several injured. The alleged 24-year-old perpetrator is from Somalia. He was shot and wounded by police during the arrest.

The French blog, FDesouche has a partial video of the attack, which can be accessed here.

*Update: The Stuttgarter Nachrichten reports that according to witnesses, the suspect was shouting, "Allahu akhbar" during the attack.

Ein Zeuge gab Herrmann zufolge an, der Verdächtige habe bei der Tat „Allahu Akbar“ (deutsch: Gott ist groß) gerufen.

Translation: According to Hermann, a witness, the suspect shouted, "Allahu Akhbar" (God is Great) during the act.

The below article from Deutsche Welle is translated by Fousesquawk. (Note: The tweets are not translated.)

https://www.dw.com/de/angreifer-sticht-in-w%C3%BCrzburg-passanten-nieder/a-58052290

Attacker stabs passersby in Wurzburg


Caption: Heavily armed police secure Wurzburg inner city

In Wurzburg, a man has apparently randomly attacked passersby and killed several people.  As for the alleged perpetrator, he is, according to police information, a 24-year-old man from Somalia. He was living in Wurzburg, a spokesperson added. 

The police confirmed three dead victims in a short press release on Twitter.

According to reports, the attacker was stopped by a shot in the leg. According to media reports, the attack was triggered by a fight between the alleged perpetrator and a woman. She is among the five injured, it is further reported.

Attacker was in psychiatric care

In the meantime, Bavarian's Interior Minister, Joachim Hermann has arrived in the Lower Franconian city, which, with its 130,000 residents, lies between Munich and Frankfurt am Main. He confirmed reports, according to which, the alleged perpetrator, who was arrested, had been in psychiatric care. The inner city of Wurzburg has been widely cordoned off.

Caption below photo: Ambulances near scene of crime

"We have no indication of other perpetrators," says a police spokesperson.  At the same time, the police are calling for restraint in social media. On Twitter, they appealed to the population:

On social media, the first videos were seen shortly after the act, which apparently showed the incident in Wurzburg.

Minister-President Markus Söder spoke of an appalling and shocking news. "We grieve with the victims and their families," the Bavarian government head wrote on Twitter. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------