Three-year-old girl thrown off balcony
Prosecutors in Turin, Italy (Torino) are asking the court to sentence Mohssine Aznar to life in prison for the murder of three-year-old Fatima, who was thrown off a fifth-floor balcony to her death last year in Turin. The below article from La Stampa is translated by Fousesquawk.
Little girl fell from balcony, life in prison asked for the stepfather: "Aznar threw the little girl to punish his companion.
The drama of January 2022 in via Milano. According to the prosecutor, the man was drunk, in an altered state, and drugged.
-Giuseppe Legato
June 26, 2023-Updated 17:18
Caption: On the left, Fatima. The girl fell from the balcony. On the right, the companion of the mother, Mohssine Aznar, accused of her murder.
"Mohssine Aznar? A monster who threw little Fatima from the 5th floor in an indirect vendetta. He wanted to punish his companion, the mother of the little girl, because she was complaining that he was on drugs and the same morning was sentenced in court to 8 months in jail. For this, he will be sentenced to life in prison."
The tragedy of Fatima, thrown from the balcony at the age of three: "Aznar struck her after the fight with the mother."
Thus, it began this morning in the criminal court, the indictment by Public Prosecutor Valentina Sellaroli, in the trial for the murder of little Fatima, murdered at the age of three, thrown from the balcony of an apartment building at via Milano 18, according to the prosecutor by a man who was drunk, in an altered state, and on drugs in January 2022. "The little girl had already escaped death at the age of one year, the magistrate recounted, when the natural father (another man than the defendant) who had already mistreated the little girl's mother, took Fatima in his arms and doused himself with alcohol threatening to set himself on fire.
Prior to the indictment, a man who was present in the home of Mohssine at the time of the incident (testified). In his statements to the prosecutor on January 18, 2022, he had said that he was sleeping and that he was awakened by two men who had witnessed the incident. "One of them said that the little girl had slipped from the hands of the father, (then) corrected it saying that Mohssine had thrown her." Today, he radically changed (his) version of the incident. The prosecutor has requested the court to transmit the files to the prosecutor's office for false testimony.
No comments:
Post a Comment