Translate


Tuesday, April 28, 2020

Car Attack in France (Cont)

Hat tip Vlad Tepes. Translation by Fousesquawk.



Yesterday, a man identified only as Youssef T drove his car into two motorcycle policemen in the community of Colombes, outside Paris. The investigation reveals that the act was deliberate, the driver was angry about the Israeli-Palestinian issue, and that he had pledged his allegiance to ISIS. The case is now being investigated as a terrorist attack. Three policemen were injured, one seriously.
The below report is from Le Figaro. Translation by Fousesquawk.

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/attaque-de-colombes-la-piste-terroriste-privilegiee-20200428

Colombes attack: The preferred terrorist track

Youssef T., who tried to murder two police officers in Colombes Monday, had sworn allegiance to the Islamic State.

by Christophe Cornevin, published (April 28)



(Below photo: On Monday, while driving a vehicle, Youssef T.,  deliberately rammed two traffic police motorcycles who were carrying out a check, injuring at least three police officers, one seriously.
-Franck Fife/AFP

After several hours of evaluation, the national prosecutor anti-terrorist office has decided to (take over) in the attack that targeted two police officers  Monday afternoon at Colombes (Haut- de-Seine) in the name of the Islamic State.

Youssef T.
-FDesouche.com


Tuesday afternoon, the specialized magistrates opened an investigation into counts of attempted murders of persons charged with public authority in relation to a terrorist enterprise and criminal terrorist association. Once again, this case shows an Islamist (who) passed under the radar before taking action. Age 29 and of French nationality, Youssef T. has passed a first night under guard at 36 Rue de Bastion (Bastion Street), hqs of the Paris Judicial Police, to be (interrogated) by the criminal brigade in charge, with the General Directorate of Internal Security (DGSI), to shed light on the attack and the motivations of the perpetrator. The course of events seems both crystal clear and chilling.

Allegiance to the Islamic State

Shortly before 17:30, Youssef T. was driving a black BMW through the streets of Colombes. Obviously agitated  after having viewed some videos on the situation in the Gaza Strip, the man, who is described by relatives as "pro-Palestinian", had placed a knife in the glove compartment of his vehicle. Slipped into the sun visor was a letter described as "very clear" by an informed source, swearing allegiance to the Islamic State.  In particular, the writer explains that he has thrown himself  "head on in the battle  to impose sharia on the entire earth".

In front of the police, this native of Luneville, (Moselle) also expressed the will to die a "martyr" killing the police officers, as advocated for years by the propaganda of the terrorist organization. At the level of the stadium,Yves-du-Manoir, he put his plan into execution: Launched into high speed, his car rammed two motorcycle traffic policemen (DOPC) who were in the process of conducting a check.

Caught in a vice against a municipal police vehicle that had come to ensure the rules of confinement, one of the officers, hit in his wrist and lower limbs, was hospitalized in absolute urgency. Out of commission, he is now in stable condition after having undergone an operation during the night. His colleague, more lightly injured, suffered a fracture of two fibula. A third officer, assigned to the Colombes municipal police, meanwhile, was released from the hospital. Youssef T., protected by an airbag, was taken into custody without giving resistance. In spite of his knife, his overwhelming written allegiance and references made to Daesh (ISIS), police and magistrates initially were perplexed for hours as the course of the "cop-killer" is very confusing.

Acts of violence


A warehouseman drifting between odd jobs and periods of unemployment, Youssef T. certainly displayed behavioral problems building a medical file which (will be) gone over at length by the national anti-terrorist prosecutor. Tuesday morning, a psychiatric examination was conducted and concluded that there was no absence or alteration of judgment on the part of the defendant. Unknown by the anti-terrorist services, Youssef T. doesn't appear in the File of Reports for the Prevention of Radicalization of Terrorist Character (FSPRT), and was never classified as S. His file only mentions two acts of violence for which he received a penalty of community service in 2010. Anxious to define the contours of the suspect, the police, accompanied by a bomb squad and dogs, conducted a search of his residence on the fourth floor of an apartment building in the small town of Audra, situated to the north of the city, not far from the place where Youssef T. deliberately tried to murder the police officers.

According to several witnesses, he never exhibited his attachment to radical Islam, nor frequented the prayer room situated just below his home 

After having searched the apartment  for at least two hours, they left with digital material (which is)  under examination. As is often the case in this type of investigation, the alleged "soldier of Allah" was considered by his neighbors as "polite", "discreet" and "without any (incidents)."
According to several witnesses, he never exhibited his attachment to radical Islam, nor frequented the prayer room situated just below his home.

Archtype of the "hybrid", the deadly trajectory of Youseff T. brings to mind Abdallah Ahmed Osman,
Sudanese national, himself unknown to the special services, who complained in writing of living in a "country of unbelievers", before sowing death in Roman-sur-Isere at the beginning of the month. Nor, to a lesser degree, that of the convert Mickael Harpon, who, after failing to be detected in 2015, brought bereavement to the Paris police prefect last October 3. United in the same radical interpretation  of the religion, where hate and a profound feeling of frustration mix together, the "neo-terrorists" defy all the screenings and multiply in spite of all the "turning of the screws" by the authorities. Confined or not, France will have to get used to fighting this gangrene. And develop an adapted response posture.













No comments: