Translate


Tuesday, May 21, 2019

Italy: Two Dead After North African Illegal Immigrant Sets Police Station on Fire


Hat tip Vlad Tepes. Translation by Fousesquawk.


Last night in the area of Modena, an 18-year-old North African man, who was in Italy illegally and had had received a deportation order, was arrested for setting fire to a police building at three in the morning., The fire spread to the second and third floors where there were private residences. The result is that two people are dead and several others hospitalized with smoke inhalation. Italy is naturally asking why this man was in the country to begin with.

We are preparing a translation of an Italian news article which is pending.

http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Rogo-nella-sede-della-polizia-di-Mirandola-nel-Modenese-morti-feriti-intossicati-290942aa-f6bf-4da9-9bf3-3805199081ea.html



Funeral Pyre in the police office of Mirandola. 2 dead, 13 (injured by smoke inhalation). A young man arrested. Salvini: "A foreigner arrested. Another from open doors". M5S and Pd; The Viminale must explain why even with hit with an expulsion order, he was still free.

21 May 2019. Two women dead, an older woman and her caregiver, two gravely injured and 16 people (injured ) by smoke inhalation. That is the result of a fire that was set last night in the office of the local police of Mirandola (Modena). Under arrest is the young North African taken into custody in the evening by the Carpi Carabinieri: He is considered responsible to have burned the offices of the police.

See more at http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Rogo-nella-sede-della-polizia-di-Mirandola-nel-Modenese-morti-feriti-intossicati-290942aa-f6bf-4da9-9bf3-3805199081ea.html

The young man, who has numerous prior arrests and who, finally, was hit with an order of expulsion, was arrested with the charges of aggravated theft, damage resulting from a  fire and deaths as a result of another crime. According to the investigation by the Carabinieri, the young man, around three in the morning, entered the municipal police hqs of Mirandola and after coming into possession of a flak vest, and a (police) cell phone, three service caps, and some equipment, set fire to some apparel.

. - See more at: http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Rogo-nella-sede-della-polizia-di-Mirandola-nel-Modenese-morti-feriti-intossicati-290942aa-f6bf-4da9-9bf3-3805199081ea.html
  
Fleeing, he was located and stopped by the officers about 100 meters from the place of the fire. In the meantime, the flames spread rapidly through the entire area, and produced an intense blanket of smoke that saturated the nine apartments on the second and third floors of the building causing the death by asphyxiation of an old woman and her Ukrainian caregiver, smoke severe smoke inhalation by her husband, and in a less acute form, 18 other persons, all evacuated and transferred to the hospital at Mirandola.    

- See more at: http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Rogo-nella-sede-della-polizia-di-Mirandola-nel-Modenese-morti-feriti-intossicati-290942aa-f6bf-4da9-9bf3-3805199081ea.html

It is not clear the motivation at the base of the act but not excluded is the (possibility)  of a vendetta for proceedings against him by the same municipality.


- See more at: http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Rogo-nella-sede-della-polizia-di-Mirandola-nel-Modenese-morti-feriti-intossicati-290942aa-f6bf-4da9-9bf3-3805199081ea.html

Salvini: Reset illegal immigration "Rather than opening the doors, as the left wants, I work to close (them) and send these delinquents home. And if he is a minor, that doesn't interest me (he) has to completely pay for his bestiality. Resetting illegal immigration, in Italy and in Europe, is a moral duty, all of them back home, with the (League) it can be done." 


- See more at: http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Rogo-nella-sede-della-polizia-di-Mirandola-nel-Modenese-morti-feriti-intossicati-290942aa-f6bf-4da9-9bf3-3805199081ea.html


M5s (Cinque Stelle): It's the Viminale that has to explain "Our closeness to the families and loved ones of the victims of the (fire) at Mirandola. We  hope that that criminal pays what he must, but it surprises us to hear from the Viminale exhortations from the election campaign, when it should be the Viminale itself to clarify why this man with homicidal intentions was free to walk around in Italy to the point of setting the fire at the offices of the local police".  Says sources from M5s: "Had he been already sent back to his country, today we would not be confronting this problem", adding the same sources. Pd deputy to Salvini: explain why he was free. 

"I have presented a questionnaire to the same Salvini". It is the Modena deputy Pd Giuditta Pini in pressing the interior minister and leader of the League. Pini asks for clarification of the fact that the young perpetrator of the fire had been hit with measures of expulsion and documented by Rome, could go around at ease, says the deputy- on national territory-


 See more at: http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Rogo-nella-sede-della-polizia-di-Mirandola-nel-Modenese-morti-feriti-intossicati-290942aa-f6bf-4da9-9bf3-3805199081ea.html
https://tv.liberoquotidiano.it/video/italia/13464568/mirandola-incendio-nordafricano-irregolare-non-doveva-stare-italia.html



No comments: