Did a Retired Bishop Attack Jews?

Giacomo Babini


(Hat tip to OC Independent Task Force on Anti-Semitism)

The Vatican is caught up in another embarrassing furor over an interview of a retired bishop from Grosseto, Italy, Giacomo Babini (81), in which he is quoted making several anti-Semitic (and gay) statements. The interview has attracted the attention of Jewish communities world-wide and caused a furor within the Church and the Italian media as well. It should be noted that Babini is denying making the anti-Semitic statements. Pontifex, a Catholic on-line website that conducted the interview, is sticking by its story and claims that the interview was taped. The below article is courtesy of the Orange County Independent Task Force on Anti-Semitism.


http://octaskforce.wordpress.com/2010/04/12/italian-bishop-quoted-as-saying-jews-use-the-holocaust-%e2%80%9clike-a-club%e2%80%9d-current-criticism-of-catholic-church-%e2%80%9czionist-attack%e2%80%9d/


After reading the above article, having lived in Italy and knowing Italian, I decided to go to the original Pontifex article, which appears below. It is followed by a translation of the most salient points.

http://www.pontifex.roma.it/index.php/interviste/religiosi/3973-massoni-ed-ebrei-contro-il-papa-sbagliato-chiedere-perdono-di-che-cosa-gli-ebrei-da-sempre-nemici-della-chiesa-e-deicidi-omosessuali-misericordia-ma-gli-animali-sono-piu-ordinati-di-loro-caso-claps-sconsacrata-la-chiesa

"La Chiesa deve chiedere perdono? E per cosa" si chiede Monsignor Giacomo Babini, Vescovo Emerito di Grosseto.Eccellenza alcuni giornali e voci isolate chiedono alla Chiesa una sorta di pubblico perdono per i preti pedofili: " penso che sia ora di dire basta. Di perdono ne abbiamo chiesti troppi e lo facciamo anche alla messa tutti i santi giorni. Pensino a farlo gli anglicani, tanto che molti di loro hanno deciso di passare al cattolicesimo, ora mi auguro che non ci imbarchiamo una bella dose di gay". Poi aggiunge: " la pedofilia é una cosa orrenda e basterebbe un solo caso per far gridare allo scandalo, ma mi consta che anche in altre confessioni ve ne siano e in proporzione maggiore a quella della Chiesa cattolica". Ma chi orchestra questa manovra?: " i nemici di sempre dei cattolicesmo, ovvero massoni ed ebrei e l'intreccio tra di loro a volte é poco facile da capire". Precisa: " ritengo che sia maggiormente ...

... un attacco sionista, vista la potenza e la raffinatezza, loro non vogliono la Chiesa, ne sono nemici naturali. In fondo, storicamente parlando, i giudei sono deicidi". Ora saltano: " ci sta poco da saltare. Le Scritture lo dicono bello chiaro.Magari lo erano in modo inconsapevole, hanno goduto della ignavia di Pilato, certo: ma deicidi sono, il crucifige lo hanno detto loro e non altri". Poi precisa: " la loro colpa fu tanto grave che Cristo premonizzò quello che sarebbe accaduto loro con il non piangete su di me, ma sui vostri figli". Che cosa intende dire?: " l'olocausto fu una vergogna per la intera umanità,ma ad esso occorre guardare senza retorica e con occhi attenti. Non crediate che Hitler fosse solo pazzo. La verità é che il furore criminale nazista si scatenò per gli eccessi e le malversazioni economiche degli ebrei che strozzarono la economia tedesca. Una tanto veemente reazione si deve anche a questo, la Germania era stanca delle angherie di chi praticava tassi di interesse da usura". Il suo non è un discorso politicamente corretto: " poco male, ma compito dei vescovi é parlare chiaro, sì sì, no, no. Furono deicidi e questo non lo dice Babini, lo dice il Vangelo, volete rinnegarlo o cambiarlo? Certo, per buonismo si arriva anche a questo". Precisa: " Cristo é il Redentore, é morto anche per la salvezza degli ebrei e di tutti e ciascuno di noi giornalmente lo crocifigge col peccato, ma dal punto di vista storico, si trattò di deicidio,bello e buono". Forse ci sta anche la lobby gay: " non lo dubito, anche loro se possono tirano sulla Chiesa. Bisogna trattare coloro che solo hanno tendenze omosessuali con delicatezza e senza ifierire, con misericordia. Ma accettino serenemante la loro croce e la malattia con santa rassegnazione. Altri invece praticano la omosessualità e persino se ne vantano. A loro dico che persino gli animali rispettano l'ordine della natura e loro no, da questo punto di vista meglio la regolarità degli animali". Ma come ritiene la ostentazione gay?: " un vizio osceno, una cosa che denota mancanza di equilibrio e violazione della natura". Darebbe i sacramenti ad un gay conclamato?: " la comunione certo no.Per il funerale se dovessimo applicare il diritto canonico direi di no, ma alcune volte i parenti ti chiedono l'impossibile e pretendono una chiesa che lavora a gettone. Certo, bisogna sempre far prevalere la misericordia per quanto riguarda il suicida e credo che sia giusto dar loro il funerale. Per l'omosessuale che pubblicamente ha oltraggiato la chiesa e l'ordine etico direi no". Ha seguito il caso della povera Elisa Claps?: " solo da quanto leggo e lo trovo incomprensibile. Certo, vi é stato un clima omertoso. Non penso che il vecchio parroco abbia ucciso la ragazza, probabilmente ha cercato di limitare lo scandalo tacendo, ma nessuno potrà mai provarlo. Un cadavere non può stare 17 anni in una sofftta senza che nessuno sapesse. Chissà,una chiesa sconsacrata, se si accerta che il delitto é avvenuto in chiesa, potrebbe fare piacere".A chi?: " non lo so".

Bruno Volpe
-----------------------------------------------------------------------------
Here are the important points:


Babini opens by questioning why the Church should ask for forgiveness (for the priest pedophilia scandal) "It is time to say, 'enough'". While condemning pedophilia, Babini maintains that it is found in other religions as well-and in greater proportion than the Catholic Church. He then continues;

"And who is orchestrating this manoevre? The eternal enemies of Catholicism, indeed the Masons and Jews, and the intermingling (complicity) between them is not very easy to understand."

".....a Zionist attack, given the power and refinement, they don't want the Church; they are natural enemies. Basically, speaking historically speaking, the Jews are 'God-killers'".

On the Holocaust, Babini said, "The Holocaust was a shame for all of humanity, but it is necessary to look at this without rhetoric, but with attentive eyes. Don't believe that Hitler was just crazy. The truth is that the criminal Nazi furor broke out due to the excesses and the economic embezzlement of the Jews that was strangling the German economy. Such a vehement reaction was due also to this. Germany was tired of the oppression of those who practiced this usurial interest tax."

On homosexuality, while speaking of compassion for gays, Babini calls homosexuality "an obscene vice" and says that open gays should be denied confirmation and canon rights for funerals. He also remarks that even animals respect the laws of nature in contrast to practicing homosexuals (paraphrased).

That is what Babini is quoted as telling Pontifex. I repeat that Babini is denying making any anti-Semitic statements while Pontifex stands by its interview and says the interview was taped.