Translate

Sunday, April 18, 2021

Last Night in Stockholm (Suburb) .....One Dead

Hat tip Samnytt and Breitbart. Translation by Fousesquawk.


There was yet another murder in Stockholm last night. In a no-go zone of the city, a man was shot to death by assailant(s) unknown. This was no doubt immigrant gang activity due to the location and the identity of the victim. Though his name has not been given, Samnytt reports that he was a close relative of a man charged in the so-called Vårby network. Breitbart gives you a hint of what this group is all about.

We are working on a Swedish video translation of this incident and will post it as soon as it is ready.

 https://samnytt.se/mord-i-stockholmsforort-ung-man-avrattad-med-flera-skott/

Murder in Stockholm suburb- Young man executed with several shots

April 18 !7:30

A 20-year-old man was shot to death just before three am in the northwestern Stockholm suburb of Kista next to the "vulnerable area" of Rinkeby, Testa, and Husby. A number of people are said to have witnessed the shooting.

At 2:43 am, Sunday morning, police were notified. A man in his 20s had been hit with several shots fired in the residential area of Kista. The shooting occurred in front of several witnesses.

Police do not rule out that this could be a case of gang criminality. According to Expressen, the victim is a close relative of a person who is accused in the big Vårby case.

"They engaged in some form of confrontation with the (victim), shot him outside, then left the area, " says Ola Österling, press spokesperson with the Stockholm police.

During the night, police interviewed witnesses and are also going through a number of film recordings of the murder since it occurred in an area with surveillance cameras.

Police have no suspect

"There is extensive material to go through," states Österling.

The area is cordoned off today, and the police are searching the area with dogs and criminal technicians analyzing any findings in the hunt for clues. Nobody has been arrested for the murder, and the police report they have no suspects. The man's relatives have been notified, the police report.

The close relative of the victim is one of 30 people from the criminal Vårby network charged with a large number of serious crimes, including murder, kidnapping, bombings, as well as serious weapons and narcotics offenses.

* Update: Here is the video.


No comments: